ホーム > 図書紹介 > ユーモアのある新着本

ユーモアのある新着本

　こんにちは、まりこです。

台風の影響でしばらく雨が続きそうですね、

こんな日は面白い本を読んでじめじめを笑い飛ばしましょう(❀╹◡╹)

　今日届いた本が面白かったのでご紹介を。

一冊目は「韓国語おもしろ表現　転んだついでに休んでいこう」。

　韓国語のことわざや慣用句を説明する本なんですが、

題名にもなってるこのことわざ、なんと「転んでもただで起きない」なんですね！

　日本語と似たような表現あり、まったく思いもつかないような表現あり、でとても勉強になる一冊です。

私は韓国語が全く判りませんが、日本語説明で十分楽しめました。

　もう一冊はこちら「対訳Q&A　世界ランキング何でもベスト３」。

　こちらは色々なカテゴリでの世界ベスト３を片方のページでは日本語で、もう一方のページでは英語で紹介する本です。

例えば「美人の多い国」「最悪の料理」「肥満が多い国」思いつきますか？これ一冊でうんちくと英語力が手に入ってしまいます！

　ちなみに世界ゲテモノ料理ワースト３、まりこの予想に反して北海道ジンギスカンキャラメルはランキングに入ってなかったです... (´・ω・`)

2013年10月24日 学生TA | 個別ページ