ホーム > 図書紹介 > 新着本＊日本人のちょっとヘンな英語☆

新着本＊日本人のちょっとヘンな英語☆

こんにちは！

今日は、

語学系の新着図書をご紹介します(・´з`・)

「爆笑！英語コミックエッセイ

　日本人のちょっとヘンな英語」です！

日本人の９割は、

間違った英語を話しているのでしょうか？

Please,sit down! の意味は,

座って下さい！ではなく

「座りなさい！」だそうです。

Please,have a seat. なら

「おかけください」となります。

このように、

日本人がついつい使ってしまう英語で、

違う伝わり方をする表現がたくさんあります。

学校で勉強しているだけじゃ

わからないかもしれませんね。

そんな「日本人あるある英語」が

たくさん載っている一冊ですよ。

文法上は正しい英語でも、

ネイティブにとって

ちょっとヘンな意味で伝わってしまうこともある英語を

マンガでおもしろおかしく紹介してくれています☆

マンガになっていてとっても読みやすかったですよ。

楽しく英語を学びましょう！

気になる方は学術情報センター４階までどうぞ（●＾o＾●）

2014年12月 5日 学生TA | 個別ページ