名古屋学院大学 学術情報センター部(ブログ):名古屋学院大学(NGU)学術情報センターの愉快な毎日を綴っているブログです。 学情のイベントやお知らせなど随時紹介します。

ホーム > 図書紹介 > 翻訳教室

翻訳教室

Guten Tag! サーモンです。

最近全然ドイツ語の本の紹介をしていなかったので、今回はドイツ語に関する本をご紹介します。

勉強を始めて、少しわかってきたという方に是非オススメしたい1冊。

『ドイツ語おもしろ翻訳教室』です。
ドイツ語おもしろ翻訳教室.jpg

毎週土曜日の夕方に行われる「翻訳独文法」の講義。
受講していたのはタカシ君だけ。
マンツーマンで教えることになったO先生。
2人が会話しながら、講義のように翻訳の技能が説明されていきます。
全24レッスンで、ジョークや小説、パンフレットの翻訳をしていきます。

わかりやすく、2人のかけ合いがとても面白くて楽しみながら読めます。
また訳し方を知ることでドイツ語だけでなく、日本語の理解も深まると思います。

それでは、Auf Wiedersehen!

2014年10月 8日 学生TA |


Categories

新着情報

他ブログ新着記事(3517)

月別アーカイブ

学情情報誌

ガクメンについてのページへ
  • 学情センター情報誌『ガクメン』第5号配布中!!
  • 蔵書検索

    他のブログも覗く

    カレンダー

    2018年1月

      1 2 3 4 5 6
    7 8 9 10 11 12 13
    14 15 16 17 18 19 20
    21 22 23 24 25 26 27
    28 29 30 31      

    コメント

    最近のコメント

    Entry Tag

    大学公式HPへ