今回も笑いアリ感動アリ
何やら、館内で工事をしているみたいなのです。
ガガガガッ・・・ガガッ・・・
だんだん子守唄にさえ聴こえてくるまめみです。
昨日、本屋さんに行ってきたんです。
そして買ってしまいました・・・
ONE PIECEの63巻。
ぁ~・・・漫画は新刊じゃ買わない(ただの変なこだわりなのです)ようにしてたのになぁ。
もちろん読みました。
そして泣きました。
そしてそして読み直しました。
そしてそしてそしてまた泣きました。
同じシーンを3回読んで、3回泣いてしまいました。
おかげで朝から目が腫れっぽくて、眠たいです(苦笑)
毎回感動させてくれるONE PIECEなのですが(多くの方はご存知?ですね)
今回もやられてしまった人間がココにいますょ。
なんて陽気なやつらなんだ、さすが?魚人島!とか思っていたら、
そんな過去がぁ・・・っと涙ポロリしてしまったのです。
そして、私が気になったこと。
日本語ならではの感動名セリフも多々ありますが、
英語だとどうなっているんだろう???
全巻は無理でも、ポイントを絞って読んでみるのはいいかも、とか考えているのです。
だって、4階に行けば英語版が揃っているからーっ。
だって、まだ夏休みは長いからーっ。
何か良さそうな名セリフ(in English)があったら、
ここにレポートとしてまとめますね。 ・・・たぶん
本当に、日本の漫画はすごいなぁと、改めて実感してしまったまめみでした。
(名古屋の学生サポーター まめみ)