村上春樹といえば、先日発売された「色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年」の盛り上がりも記憶に新しいですね。
私も、早速大学図書館で借りて、GWに読破しました！
これまで「ノルウェイの森」や「１Q84」など、メジャーな村上作品を読んできましたが、
まさか村上春樹の小説で「知多半島」なんてワードが出てくるなんて、愛知県人として感慨深いものがありました。

そして、この「英語で読む村上春樹」のテキストですが、
ある短編小説を英訳したものを原文（日本語）と対比しながら少しずつ読んでいくという構成になっています。
ただ、英語が得意でない私は、つい原文を読んでしまい、普通に春樹ワールドに浸ってしまいました。。

また、学術情報センターには、何冊か村上春樹の小説を英訳したペーパーバックがあります。

左：ねじまき鳥クロニクル、右：ノルウェイの森
です。

興味のある方は、ぜひ！